fakoo.de Alphabete von Menschen mit Behinderung
taktile Fakoo-Anwendungen 
Die Zeichen des Fakoo-Alphabetes sind von Blinden und Sehenden intuitiv erfassbar.
[Fakoo-Text der Alphabet-Grafik in Eurobraille:
t;yl9k&,%kqa9lrl#.-brkv.qlpl9,q,9;qk#a4avl2b{lok5ayk !ln.y,8,7a{;3b7;gl&l' * $ ` w,:,xk*a3a4b!ko <a5 wkm; ]
Beispiele für mögliche Anwendungen der alternativen Punktschrift Fakoo ![[Lautschrift fa-koh: fɑ ˈkoː]](helps/lautschrift-fakoo.gif "Aussprache fa-Koh, kurzes A, langes O, Betonung auf O")
:
:
Öffentlichkeit
Räume, Schlüssel, Wegweiser und anderes lassen sich so kennzeichnen,
dass es Blinde und Sehende lesen können.
[Fakoo-Text auf dem Hotelschlüssel-Anhänger in Eurobraille:
[Fakoo-Text auf den Schildern der Toilettentüren in Eurobraille:
[Fakoo-Text auf dem Hotelschlüssel-Anhänger in Eurobraille:
yk#.qlql%kqk n.y,7; k, ]
[Fakoo-Text auf den Schildern der Toilettentüren in Eurobraille:
&,t;ql%kpl zk rl%kqkqk%kpl nl ]
Die auf dieser Seite gezeigten Vorschläge
sind nur digitale Entwürfe und
nicht käuflich zu erwerben.
Ein Nummernblock mit taktiler Beschriftung an öffentlichen Telefonen, Bankautomaten und ähnlichen Geräten ermöglicht die Benutzung durch Blinde, Sehgeschädigte und Sehende, für Sehende ist eine Benutzung auch bei schlechten Lichtverhältnissen möglich
Aufzugtasten-Beschriftung für alle lesbar
[Fakoo-Text auf den Aufzugstasten in Eurobraille:
4avkqk t;yl t;vlqa rl%kv.q, ]
fühlbare Stockwerktasten im Aufzug
die Stockwerk-Beschriftung am äußeren Rahmen von Aufzügen hilft nicht nur Blinden, das richtige Stockwerk zu erkennen.
Wichtige Türen sollten an der Innenseite der Klinken eine tastbare Beschriftung erhalten. Wenn diese in Fakoo ausgeführt ist, hilft sie auch Sehenden in Notsituationen oder bei Dunkelheit. Die Beschriftung erfolgt dabei auf dem Kopf stehend, da sie mit Umgreifen gelesen wird.
[Fakoo-Text auf der Türklinken-Innenseite in Eurobraille:
%kok#.4a ]
[Fakoo-Text über dem Türöffner der Straßenbahn in Eurobraille:
#ayl y,n.%k ]
Taktile Linienbezeichnungen an den Straßenbahn- bzw. Bustüren oder in Einstiegsnähe (hier z.B. Straßenbahn 'SB 32E') erleichtern die Orientierung zwischen den verschiedenen Verkehrsmitteln bei stark frequentierten Haltestellen.
Beschriftungen in Fakoo sind vom Fahrpersonal ohne Erkennungs-Probleme handhabbar und helfen auch sehenden Personen. Denn eine akustische Ansage außerhalb des Verkehrsmittels ist oft nicht sinnvoll.
[Fakoo-Text der Handlauf-Beschriftung in Eurobraille:
ykvl9l plt;9krl rlt;qlylvlqk9l ]
Orientierungs-Hinweise zur optischen und taktilen Erfassung wie solche Handlauf-
Übersichtspläne
Tastbare Lagepläne müssen nicht doppelt beschriftet werden!
[Fakoo-Text des Lageplanes in Eurobraille:
v.%k9l%kpl&,%k v.t;9l%kq,v.t;pl !l $ 9l%kyltlvl&,%k t;vlqaykvl9l 4aqk%kq,q,%kpl q,v.t;4a4a%kpl{l%k9l rk#.%k#a{l%k9l {lt;#a#a%kqk q,qav.t;plyk%kpl qkt;vlqlplvlqlql%kqkpl vkyl%kqk#a#.9krl4a %k#.pl9lt;pl9l yl9,&,%kpl#.plqa9, #a4at;pl&,9,qk4a {l9k ]
schlecht lesbar? - dann helfen optische Verbindungslinien entsprechend
Fakoo-plus
[Fakoo-Text des Wegweisers in Eurobraille:
qk%k#a4at;vlqkt;pl4a %kqlq,qat;pl9l 9lt;qk&,%kqk9,yl%k 4a9,#.v.%k4a4a%kpl ]
Als optisch-taktiles Alphabet ist Fakoo-plus auch für Schüler mit Lernschwäche einsetzbar.
Fakoo-plus-Alphabet [ Fakoo-plus-Alphabet als Textversion ]
Erläuterungen zu Fakoo-plus
Tastbarer Orientierungsplan an einem Aussichtspunkt
[Fakoo-Text auf der Stadt-Silhouette in Eurobraille:
[Fakoo-Text auf der Stadt-Silhouette in Eurobraille:
qkvlpl&,ylv.#.9krk plt;9krl #avk&,%kpl* qk#.4a4a%kqkylvlqk9l* &,9,ql* 2b%kqkv.t;9l* rl9,4a%kv.* {l#.v.&,q,t;qkrk* ylt;rlplrl9,qa ]
Die nicht-kommerzielle Nutzung der Fakooschrift
ist nach frei, anderenfalls müssen Sie
eine Lizenz erwerben 
frei, anderenfalls müssen Sie
Ob Hotel oder Funkturm, eine Erklärungstafel sollten alle lesen können:
[Fakoo-Text der Erklärungstafel in Eurobraille:
Kennen Sie den Garis-Turm auf dem Metarnberg?
[Fakoo-Text der Erklärungstafel in Eurobraille:
9lt;qk#.#a:,4avlqkql :, ylt;vl-bt;rlqk !lgl7;n. ylt;vlyk%k#.4a !l3b ql9,plt;4a%k 9l%k9bqaqapl%k4a 4atl9lv.#.9krl !l&l:,!l7; vlrlqk #aq,#.4ayk%k n.y,7a ql 9kt;qa%ki !lgl&l ql q,t;pl9,qkt;qlt; !l3b&l ql ]
Kennen Sie den Garis-Turm auf dem Metarnberg?
[Fakoo-Text des Lageplanes in Eurobraille:
qlvl#a%kvlqlk, 9ltlqk4a%kplk, q,t;qkrkk, rk#.qk9krl%kk, ]
Bei Tast-Plänen oder Tast-Modellen, die von mehreren Seiten zugänglich sind,
(zur Demonstration können Sie den Plan durch Klicken drehen)
[Fakoo-Text des Alphabetes (»abcd ... z) in Eurobraille:
t;yl9k&,%kqa9lrl#.-brkv.qlpl9,q,9;qk#a4avl2b{lok5aykk, ]
und auf dem Kopf:
,kyk`.okqls;pl#.#azl6,/l9,vl{lclolsa4arl&,)lyl9lx,%k8b ]
Schriftverkehr
[Fakoo-Text des Adressbuches in Eurobraille:
t;&,qk%k#a#a%k$ {lt;v.4a%kqk #a9krlvl#a4a%kqk {lt;v.&,{l%k9l !ln.8, yl &,:,{;3bn.8,7; qk9,&,%kplqa%kv.#a%kpl 4a%kv.%kqa9,pl$ &l{;y,n.*a3b{;n.7;8,3by, rlt;pl#a qlvkv.v.%kqk &l!l3b3b:,n.7ay,gl!l3b qlt;qk4a#.plt; rl%kqkqlt;plpl &l!l{;n.:,3b8,7a7a!l7; #a%kylt;#a4a#.t;pl &l!l3bgl:,3b7;gl&ln.7a ]
Das wichtigste
das eigene Adressbuch!
Besonders für ältere Menschen sind Telefonnummern oft die einzige Verbindung nach außen.
Können Sie sich vorstellen, Ihr Telefonbuch akustisch zu führen? Für Spät-Erblindete gab es bisher keine Alternative, wenn sie Braille nicht mehr lernen konnten oder mit den Braille-Buchstaben als Braille-Ziffern (a=1, b=2 usw.) nicht zurecht kamen.
Die blinde Oma erwartet ihren Enkel und hat den Arzttermin vergessen.
Deshalb schreibt sie mit ihrer Blindenschreibmaschine in Fakoo:
[Fakoo-Text des Zettels in Eurobraille:
Beim Verlassen des Hauses stellt sie fest, dass Frau Krause nicht da ist.Sie bittet Frau Lehmann, geht zurück und ergänzt ihren Zettel wie folgt:
[Fakoo-Text der Ergänzung in Eurobraille:
[Fakoo-Text des Zettels in Eurobraille:
9l%krl%k yl#.4a4a%k ykvl qaqkt;vl rkqkt;vl#a%k* rk9,qlql%k %kqk#a4a #.pl y, #a4avlpl&,%kpl* 9,qlt; ]
Beim Verlassen des Hauses stellt sie fest, dass Frau Krause nicht da ist.
[Fakoo-Text der Ergänzung in Eurobraille:
qaqkt;vl rkqkt;vl#a%k #.#a4a pl#.9krl4a &,t;* 9l%krl%k yl#.4a4a%k ykvl qaqkt;vl v.%krlqlt;plpl ]
Mit Punktschrift-Tafel geschriebene Notiz
[Fakoo-Text der Nachricht in Eurobraille:
t;9krl4avlpl9l* #.9krl rk9,qlql%k %kqk#a4a !l7;' y,&l vlrlqk ql#.4a &,%kqk ylt;rlpl3a t;ylrl9,v.%kpl ylrlqa 9,rk4b qkvlqa &l!l3b!l:,!ln.y,8,7a{;3b7;gl&l ]
Ein blinder Mitarbeiter schreibt an ebenfalls blinde Kollegen in anderen Abteilungen
in Brailleschrift. Damit die Briefe durch die Hauspost zugeordnet werden können,
nutzt er für Adresse und Absender die alternative Punktschrift Fakoo:
[Fakoo-Text der Briefkopfes in Eurobraille:
[Fakoo-Text der Briefkopfes in Eurobraille:
t;yl#a$ rlqk' {lt;v.&,pl%kqk* t;yl4a' %k#.plrkt;vlqa t;pl$ rlqk' v.%k#.#apl#.9l* t;yl4a' 4a%kv.%kqa9,pl:,v.9,9l#.#a4a#.rk ]
Verträge müssen nicht in zwei Schriftarten erstellt werden,
deren jeweilig andere Form ein Partner nicht lesen kann:
[Fakoo-Text der Vertrages in Eurobraille:
[Fakoo-Text der Vertrages in Eurobraille:
2b%kqk4aqkt;9l vkyl%kqk &,#.%k plvl4aykvlpl9l &,%k#a 9kv.vlylqkt;vlql%k#a !l' &,%kqk #a9krlv.vk#a#a%kv. #.#a4a plt;9krl plvl4aykvlpl9l yl%k#. rl%kqkqkpl qa#.#a9krl%kqk <an.' %k4at;9l%k5 t;ylykvl9l%kyl%kpl n.' #.pl &,%kpl qktlvlql%kpl #.#a4a plt;9krl n.n. vlrlqk yk#.qlql%kqkv.t;vl4a#a4atlqkrk%k %k#.plykvlrlt;v.4a%kpl y,' &,#.%k qktlvlql%k #a#.pl&, plt;9krl plvl4aykvlpl9l ykvl #atlvlyl%kqkpl vlpl&, ykvl v.vkqa4a%kpl 8,' #aq,#.%kv.%k vlpl&, ylvk9krl%kqk &,vkqkqa%kpl plvlqk ql#.4a9l%kpl9,qlql%kpl {l%kqk&,%kpl* {l%kplpl rl%kqkqk qa#.#a9krl%kqk #.plqa9,qkql#.%kqk4a {lvlqk&,%k ]
[Fakoo-Text der Wahlschablone in Eurobraille:
rkt;pl&,#.&,t;4a%kpl qavkqk &,%kpl #a4at;&,4aqkt;4a$ !l' qlt;qk#.9,pl {l%k9lpl%kqk :, v.#.plrk#a n.' rl%kqkqlt;plpl v.#.9krl4a :, ql#.4a4a%k y,' {lt;v.4a%kqk #a9krlvl#a4a%kqk :, qk%k9krl4a#a 8,' 2b#.9,v.t; {lvkpl#a9krl%k :, v.#.yl%kqkt;v. #a%k4ayk%kpl #a#.%k #.rlqk rkqk%kvlyk rl#.pl4a%kqk #.rlqk%kpl rkt;pl&,#.&,t;4a%kpl ]
Solch eine Wahl-Schablone in Fakoo kann auch von braille-unkundigen Blinden und
Eine Tastatur mit taktiler Beschriftung in Fakoo wäre für Blinde und Sehende nutzbar:
Fakoo-Tastaturen für diejenigen, die mit der Normaltastatur
Nutzung der Fakoo-Tastaturen
Handel
[Fakoo-Text der Regalbeschriftung in Eurobraille:
ql#.v.9krlq,qk9,&,vlrk4a%k ]
Besonders beim Einkaufen brauchen Blinde und Sehbehinderte bessere
[Fakoo-Text der Dosenbeschriftung in Eurobraille:
k,rlvkrlpl%kqk ]
Eine Dosenbeschriftung in Fakoo ermöglich Blinden den selbstständigen
Im Beispiel steht es vor dem Begriff HÜHNER.
Medikamentenpackungen könnten mit der optisch-taktilen Schrift Fakoo-plus so
[Fakoo-Text der Medikamenten-Schachtel in Eurobraille:
t;#aq,#.qk#.pl ]
Wenn endlich auch die Blister-Verpackungen eine Beschriftung
[Fakoo-Text der Blister-Verpackung in Eurobraille:
9k%k4a#.qk#.yk#.pl ]
Auch nachträgliche Beschriftungen durch beliebiges Pflegepersonal sind mit Fakoo möglich.
[Fakoo-Text des Einnahmezettels in Eurobraille:
!l*an. 4at;ylv.%k4a4a%k ykvl ql#.4a4at;9l ]
Die verkürzte Variante mit dem Uhrzeiger als Tageseinteilung:
[Fakoo-Text der verkürzten Version in Eurobraille:
j. !l*an. 4at;yl ]
[Fakoo-Text der Anleitung in Eurobraille:
qavkqk &,t;#a rl9bqk:,ql%kplvk {ltlrlv.%kpl #a#.%k plt;9krl &,%kql %k#.pl#a9krlt;v.4a%kpl `.kk8,!l3bkk ]
Ein Hinweis auf der letzten Seite oder auf einem Einlageblatt einer Bedienungsanleitung
Fakoo-Uhr auf der Braille-Zeile:
Diese animierte Fakoo-Uhr zeigt die Uhrzeit mit 6 Fakoo-Ziffern: S S : M M : s s als Ausgabe auf einer Braillezeile
Fakoo-Uhr als digitale Blіndenuhr oder als Digitaluhr für Sehende
Diese animierte Fakoo-Uhr zeigt die Uhrzeit mit 6 Fakoo-Ziffern: S S : M M : s s als Ausgabe auf einer Braillezeile
Fakoo-Uhr als digitale Blіndenuhr oder als Digitaluhr für Sehende
Kunst / Kultur
Beschriftungen in Museen und Ausstellungen sowie in öffentlichen
Parks oder Gärten werden oftmals gegossen, warum nicht
gleich in einer Schrift für Sehende und Blinde?
[Fakoo-Text des Museums-Schildes in Eurobraille:
[Fakoo-Text des Museums-Schildes in Eurobraille:
q,v.t;#a4a#.rk 2b9,pl vlv.qk#.9krl rkv.%k#.pl g v.%kyl%kpl#ayk%k#.9krl%kplg yl%kqkvkrlqk%kpl %kqk{lvkpl#a9krl4a3a ]
[Fakoo-Text des Video-Aufklebers in Eurobraille:
k, plt;4avlqkqa#.v.ql %kv.9krl%k k, ]
Fakoo lässt sich mit den Fingern auch senkrecht lesen!
Damit lassen sich sehr gut CD's, Hör-Filme, Bücher, Regale oder ähnliches kennzeichnen, indem man das Prägeband mit um 90 Grad gedrehten Buchstaben beschriftet.
Bei Beschriftung von transportablen Gegenständen sollte stets die Lese-Richtung angegeben werden. Zum Lesen muss der Pfeil (Zeichen LR) immer nach rechts zeigen.
[Fakoo-Text der Blumentafel in Eurobraille:
&,#.%k 9,qk9krl#.&,%k%k$ &,#.%k 9,qk9krl#.&,%k%kpl {l%kqk&,%kpl t;v.#a yl%k#a9,pl&,%kqk#a #a9krl9bpl t;pl9l%k#a%krl%kpl vlpl&, 2b#.%kv.%kpl 9l#.v.4a &,#.%k 9,qk9krl#.&,%k%k t;v.#a rk9bpl#.9l#.pl &,%kqk ylv.vlql%kpl ]
Blumenabbildung mit Fakoo-
Duftgarten-Beschriftungen im Vergleich
[Fakoo-Text der Klassenraum-Beschriftung in Eurobraille:
rkv.t;#a#a%k 3b9k ]
Räume in Schulen können für alle lesbar in Fakoo beschriftet werden. Dazu
Vorlagenerstellung mit eigenen Texten
[Fakoo-Text der Werkraum-Beschriftung in Eurobraille:
nl qltlplpl%kqk ]
[Fakoo-Text der Werkraum-Beschriftung in Eurobraille:
{l%kqkrk%kpl ]
Alternative in Braille
die Braille-on-Black-Beschriftung
[Fakoo-Text der Erinnerungs-Tafel in Eurobraille:
rl#.%kqk {l9,rlpl4a%k v.9,vl#.#a ylqkt;#.v.v.%k t;plqat;pl9l &,%k#a -bt;rlqk%k#a !l7;8,!l* t;v.#a %kqk #.pl 9b#a4a%kqkqk%k#.9krl %k#.pl%kql ylv.#.pl&,%kpl rk9bpl#.9l#a:,#a9,rlpl #a%k#.pl%k ylv.#.pl&,%kpl#a9krlqk#.qa4a v.%krlqk4a%k' ]
Fiktive Tafel für ein Gebäude (Louis Braille war trotz Einladung 1841 nicht in Österreich)
Auch andere Anwendungen dieser kompakten Punktschrift sind denkbar:
rein optische Anwendungen siehe Fakoo für Sehende
rein optische Anwendungen siehe
Fakoo für Sehende
Kleine Übersetzungshilfe für den Fakoo-Code (Eurobraille --> Fakoo):
das Fakoo-Alphabet als Textversion (neues Fenster)
die Fakoo-Zeichensatz-Tabelle (neues Fenster) aller über 150 Fakoo-Zeichen
t; = A
yl = B
9k = C
&, = D
%k = E
qa = F
9l = G
rl = H
#. = I
-b = J
rk = K
v. = L
ql = M
pl = N
9, = O
q, = P
9; = Q
qk = R
#a = S
4a = T
vl = U
2b = V
{l = W
ok = X
5a = Y
yk = Z
tl = Ä
9b = Ö
vk = Ü
#b = ß
!l = 1
n. = 2
y, = 3
8, = 4
7a = 5
{; = 6
3b = 7
7; = 8
gl = 9
&l = 0
das Fakoo-Alphabet als Textversion (neues Fenster)
die Fakoo-Zeichensatz-Tabelle (neues Fenster) aller über 150 Fakoo-Zeichen
* Das Fakoo-Alphabet steht unter einer Creative Commons Lizenz
- genauere Bedingungen siehe
Fakoo-Alphabet / Recht
Mit dem Neunauge FAKOOSY lassen
Lesen Sie auch die
Vorteile von Fakoo